麻辣烫标准英文名公布 麻辣烫Spicy Hot Pot你会写了吗？
东风吹、麻辣麻辣战鼓擂，烫标烫消除囧译谁怕谁。准英
随着国际化水平的文名提高，雷人英译也如“雨后春笋”般涌现，公布大到旅游景区小到街边小店都贴出了“花样百出”英文标识。麻辣麻辣
请在一米线外等候。烫标烫
Please wait outside a noodle.
开水间
open water rooms
小心地滑
carefully slide
面对那些“硬翻”的准英囧译，不少“纠错强迫症”网友表示，文名不自带避雷针都不敢出门。公布
福音来了！麻辣麻辣
明日起，烫标烫《公共服务领域英文译写规范》终于正式实施啦！准英
《规范》涵盖了交通、文名旅游、公布文化、教育等13个领域的英文译写标准，提供了常用的3500余条规范译文。
原标题：麻辣烫、拉面等国家标准英文名公布 翻译很接地气(责任编辑：百科)
相关内容
2025年石景山小升初非京籍在京务工就业证明审核标准
山西西山煤电集团西曲矿
国家防总启动防汛四级应急响应 派工作组赴广西协助指导
名将杀武侯讲武通关攻略
特朗普签署行政命令 重申2028年登月目标推荐文章
-
王一博出战CHINA GT上海收官站。 9月10日，CHINA GT官方宣布，2025 CHINA GT中国超级跑车锦标赛收官站参赛车手阵容公布，
...[详细]
-
如今游戏早已经不再是耽误学业荒废工作的罪魁祸首，成为公认的“第九艺术”，日媒分析想要从事游戏行业的有志玩家，即使不能当职业电竞玩家，或许成为游戏陪玩甚至游戏家庭教师并不是那么遥不可及。·自由撰稿作家华
...[详细]
-
柳州市召开2022年生活垃圾分类工作第四次会议为进一步推进柳州市生活垃圾分类工作，6月16日下午，柳州市生活垃圾分类工作领导小组办公室在市城管执法局218会议室组织召开柳州市2022年生活垃圾分类工作
...[详细]
-
《机甲战魔：神话之裔》最终路线图更新随1.2.1和1.2.2版本同步上线，新增三场高难度BOSS战，专为挑战资深机甲驾驶员设计。这些战斗可通过重战模拟器解锁，是本次更新周期中最核心的内容扩充。除新BO
...[详细]
-
Jim Beam将在两辆凯迪拉克F1赛车上亮相。 9月18日消息，即将于2026年亮相F1赛场的凯迪拉克车队宣布与美国威士忌品牌Jim Beam达
...[详细]
-
:新华网北京月日专电红色不但能让人联想到爱情和激情，还是一种与心脏、大脑和泌尿系统健康有关的颜色。据报道，红色的水果和蔬菜对我们的身体健康大有裨益，应该多多食用。 据墨西哥《宇宙报》近日报道，红色的
...[详细]
-
黄浦：聚焦排污、毁绿、噪音污染等，检察机关与职能部门联动协作守护生态环境
日前，黄浦区检察院与黄浦区生态环境局共同签订了《关于建立生态环境保护协同配合机制的办法》以下简称《办法》），将进一步聚焦生态环境领域人民群众反映强烈的热点、难点问题，加大检政联动协作力度，助力上海绿色
...[详细]
-
Steam92%特别好评！roguelike精品《魔法工艺》手游版今日首曝开启预约
今日2025年7月9日），由波浪科技研发，bilibili游戏独家代理发行的“魔法编程”动作roguelike游戏《魔法工艺》手游版正式曝光，并宣布启动预约。《魔法工艺》手游版致力于为移动端玩家带来原
...[详细]
-
因为迟迟无法同咪咕达成转播协议，CBA最近被调侃成了“人民看不见的联赛”。直到2025-2026赛季揭幕战开始前的最后一刻，CBA公司仍然未能就新赛季的转播合同和咪咕达成一致，不少习惯在咪咕平台收看C
...[详细]
-
为切实做好冬季供水工作，入冬以来，水务板块积极部署各项目，全面落实各项应对措施，扎实开展管线巡查，强化管网运行保障，加强供水水质监测，开展防冻保温宣传，全力保障居民冬季用水正常稳定。落实供水安全措施，
...[详细]
热点阅读
